وورلدوتل ذا ريلانو هامبورج

يقع ‏Elaya Hotel Hamburg Finkenwerder‏ ذو ‏4‏ نجوم في المنطقة ال‏بالمدينة القديمة‏ في ‏هامبورغ‏ على بعد ‏6‏ كم من مناطق الجذب ذات التوجه الثقافي مثل ‏مسرح أليي‏. يوفّر هذا الفندق ‏لغير المدخنين‏ ‏150‏ غرفة وخدمات ‏مذهلة‏ يعمل على تأمينها طاقم ‏متعدد باللغات‏.

هذا الفندق ‏الممتاز‏ ‏يقع على‏ ‏النهر والجبال‏ وعلى بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏مسرح ثاليا إن دير غاوشتراسيه‏. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏باركلايكارد أرينا هامبورغ‏ على بعد ‏7‏ كم من ‏Elaya Hotel Hamburg Finkenwerder‏. يقع مكان الإقامة في ‏هامبورغ‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏نهر Elbe‏. يمكن للضيوف العثور على ‏ملعب فولكسبارك‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة. توجد محطة حافلات ‏Europa-Center Air30‏ بالقرب من الفندق، على مسافة ‏350‏ متر.

تحتوي بعض الغرف ال‏مكيفة‏ على ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والحاسوب المحمول‏ و‏ميني بار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏.

تشتمل مرافق الشاطئ في الفندق على ‏الكراسي القابلة للطي‏. هناك ‏النادي الصحي‏ في الموقع.

تتوفّر وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏ يوميًا في ‏Elaya Hotel Hamburg Finkenwerder‏ ‏الخالي من التدخين‏. هناك ‏3‏ مطاعم في مكان الإقامة. ويدعو هذا الفندق الضيوف إلى البار ‏الشاطئي‏ للاسترخاء مع مشروبات. يقع ‏‪ River View by Maik Danowski‬‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Elaya Hotel Hamburg Finkenwerder‏.